فتحت السلطات القضائية لطنجة بحثا في ملف يتعلق بالضرب و الجرح المتبادل وقع بمنطقة أرض الدولة ، ودخلت ولاية طنجة على الخط و التي قررت بدورها فتح إداري حول الموضوع ، بإعتبار المتورطين في النازلة هما من أعوان السلطة “مقدمين”.
و في التفاصيل ، وقع خلاف بين عوني السلطة حول مشكل يجهل رسميا أسبابه استعمل فيه الطرفان السلاح الأبيض ، وهو ما أدى إلى إصابة أحد المواطنين بجروح .