زوال يومه السبت ، أدت السرعة و التهور و التجاوز المعيب بالقرب من أسواق السلام بالمدار الحضري لطنجة إلى وقوع خسائر مادية في الملك العام و إصابة أخرين بجروح خطيرة ، نقلوا على إثرها لمستشفى محمد الخامس لطنجة.
وأدى التجاوز المعيب لسائق سيارة نفعية لسيارة نفعية أخرى كانت تسير بسرعة مهولة إلى وقوع المأساة و سقوط الجرحى ممن كانوا على متن السيارتين. ومعلوم أن طريق أسواق السلام المؤدية من وسط المدينة إلى منطقة الزياتن و بوخالف و النواحي تعد من البؤر السوداء في مجال حوادث المرور القاتلة داخل المدار الحضري.